Barcelona en la canción de Giulia & los Tellarini

Barcelona, Barcelona...si tuvieras el corazón, me darias un beso para olvidarte. Aunque Barcelona es la capital de Catalunya, no puedo dejar de pensar en la. Esta canción me gusta mucho. Ahora gracias a Woody Allen y su película "Vicky Cristina Barcelona" es muy popular.

Días de libro y rosas

Como sabéis, el 23 de abril es el día del libro en España. Y el día de San Jordi en Cataluña. Allí lo celebran regalando un libro y una rosa.

Para conmemorar este día, el Instituto Cervantes y el Ramón Llull (el equivalente catalán al Instituto Cervantes) organizan una serie de actividades que quizás os interesen.

Este es el programa:

Dni książki i róż / Días de libro y rosas

17.04. Koncert jazzowy / concierto de jazz: Jordi Matas (gitara / guitarra), Joe Smith (perkusja / batería)
godz. 21.00, Harris Piano Jazz Bar, Rynek Główny 28

18.04 – Wystawa wydań książkowych Tiranta Białego Joanota Martorella / Exposición de ediciones de Tirant lo Blanc de Joanot Martorell
godz. 13.30, Instytut Cervantesa w Krakowie, ul. Kanonicza 12

19.04 – Willa-Sztuka-Świat.
16.00 – Otwarcie wystawy plakatów Manuela Boixa / apertura de la exposición de carteles de Manuel Boix
Jednocześnie od 19.04 do 03.05 Wystawa plakatów Manuela Boixa /Al mismo tiempo desde el 19.04 hasta el 03.05 la exposición se podrá ver en:
Księgarnia hiszpańska Elite, Mały Rynek 4
Księgarnia BONA, ul. Kanonicza 11

16.15-17.00 – Wielki Katalończyk - Antonio Gaudi i Cornet - wykład Barbary Kokoski / Gran catalán - Antonio Gaudi i Cornet - conferencia de Barbara Kokoska

17.00-17.45 - Dylematy kultury katalońskiej – wykład Anny Sawickiej / Dilemas de cultura catalana – conferencia de Anna Sawicka

18.00-18.45 – Wszystko jasne. Muzyka katalońska wczoraj i dziś - koncert jazzowy / Avui ho veig tot clar - la mùsica catalana: passat i present – concierto de jazz
Jordi Matas (gitara / guitarra), Joe Smith (gitara / guitarra)

19.00-20.00 –Tożsamość i granice w poezji - debata z udziałem poetów / La identidad y las fronteras en la poesía - debate con los poetas: Sebastiá Alzamora, Lluis Calvo, Ignacio Escuín, Jordi Doce, Edward Pasewicz.
godz. 16.00 – 20.00 Willa Decjusza, ul. 28 Lipca 1943, 17 A

20.04 Wieczór poetycki z udziałem poetów / Lectura de poesía con los poetas: Sebastiá Alzamora, Lluis Calvo, Ignacio Escuín, Jordi Doce, Magdalena Bielska, Edward Pasewicz, Tomasz Różycki.
godz. 18.00, Księgarnia hiszpańska Elite, Mały Rynek 4

21.04 Pokaz filmów / Proyección de películas
Efímera, reż. / dir. José Mª González Sánchez
Honor rycerza / Honor de cavallería, reż. / dir. Albert Serra
godz. 18:00 i 20.00, Kino pod Baranami, Rynek Główny 27

22.04 Pokaz filmów / Proyección de películas
Maradona, reż. / dir. Jordi Gonzalez Castelló
Cisza przed Bachem / El silencio antes de Bach, reż. / dir. Pere Portabella
godz. 18:00 i 20.00, Kino pod Baranami, Rynek Główny 27

23.04 Wręczenie Nagrody Instytut Cervantesa w Polsce za Tłumaczenie Literackie / Entrega del Premio de traducción literaria del Instituto Cervantes de Polonia
godz. 18:00, Teatr Zależny - Scena Politechniki Krakowskiej, Kanonicza 1

24.04 Po mnie choćby potop - czytanie aktorskie sztuki Lluïsy Cunillé / Après moi, le déluge lectura de la obra dramatizada de Lluïsa Cunillé.
reż./ dir. Mariusz Orski, wyst. / interpretes: Dorota Segda, Krzysztof Globisz
godz. 18:00, Teatr Zależny - Scena Politechniki Krakowskiej, Kanonicza 1

Więcej informacji na stronach organizatorów / más información en las páginas de los Organizadores:
www.cracovia.cervantes.es
www.erakis.org